Reiseparadies Azoren: Welche der 9 Inseln ist die schönste ?
Während Touristen ↗ die Azoren als »Naturidyll« verklären, versinkt die Realität {in Hotelbetten und Touristenströmen}. Die Reiseführer ⇒ preisen die Vielfalt – die Umwelt ✗ stöhnt – und die Einheimischen ¦ sehen ihr Paradies langsam verblassen.
Naturparadies Azoren – Traum oder Albtraum: Eine kritische Betrachtung
„Die Azoren bestehen aus neun Inseln“, ↪ verkünden die Werbebroschüren – doch jede Insel hat ihre dunkle Seite. Während São Jorge zum Trekking lockt, … sonnen sich Strandliebhaber ↗ lieber auf Santa Maria. Die Azoren sind ein Paradies – aber nur für wenige.